[Culture and mental health in Haiti : a literature review]. / Culture et santé mentale en Haïti : une revue de littérature.

This paper reviews and summarizes the available literature on Haitian mental health and mental health services. This review was conducted in light of the Haitian earthquake in January 2010. We searched Medline, Google Scholar and other available databases to gather scholarly literature relevant to mental health in Haiti. This was supplemented by consultation of key books and grey literature relevant to Haiti. The first part of the review describes historical, economic, sociological and anthropological factors essential to a basic understanding of Haiti and its people. This includes discussion of demography, family structure, Haitian economics and religion. The second part of the review focuses on mental health and mental health services. This includes a review of factors such as basic epidemiology of mental illness, common beliefs about mental illness, explanatory models, idioms of distress, help-seeking behavior, configuration of mental health services and the relationship between religion and mental health.

Plaidoyer pour une politique de santé mentale en Haïti (un projet de société)

Ce document, bien que publié en 2010, a été rédigé avant le tremblement de terre qui a affecté Haïti en janvier 2010, et est un plaidoyer ou manifeste qui prétend à terme constituer la base dÆune politique et dÆun plan dÆaction de santé mentale en Haïti. Pour cela, l'auteur invite les lecteurs à le compléter au fur et à mesure que de nouvelles informations deviendront disponibles, et à faire part de leurs analyses, commentaires et suggestions pour en faire un véritable projet de société. Le plaidoyer analyse la situation de la santé mentale en Haïti et les services existants, puis il dessine une ébauche de politique de santé mentale, notamment les principes de la politique et un modèle organisationnel de soins sont proposés.

Haïti-Québec-Canada: vers un partenariat en santé mentale

Les 24 et 25 avril 2008 se tenait à Montréal le colloque «Haïti-Québec-Canada : Vers un partenariat en santé mentale 1 ». Ce résumé des présentations et discussions du colloque esquisse les questions soulevées par les panélistes venus dÆHaïti et du Québec. La première section relate lÆhistoire de la psychiatrie et lÆinfluence de la culture sur la santé mentale en Haïti ; la seconde section montre les problèmes de violence et de trauma ; la troisième partie étudie les problématiques spécifiques aux femmes, aux enfants et aux jeunes ; la dernière partie résume les conférences centrées sur les initiatives innovatrices, et sur les pistes dÆexploration pour une politique de santé mentale en Haïti.

Réflexions sur la santé mentale dans une Nouvelle Haïti

Cet article a été rédigé suite au séisme qui a affecté Haïti en janvier 2010. L'auteur évoque les conséquences du tremblement de terre sur la population en termes de santé mentale, tels que le traumatisme et le stress provoqués. A partir de là, en citant le plaidoyer pour une politique de santé mentale rédigé auparavant par Yves Lecomte avec la collaboration de l'auteur du présent article, Frantz Raphaël, l'auteur présente les perceptions des besoins de la population en santé mentale et la vision de la santé mentale dans cette Nouvelle Haïti post-séisme.

Les modèles dÆintervention dans une Politique de santé mentale en Haïti

Cet article est l'éditorial de la Revue haïtienne de santé mentale, numéro 2. Il est consacré à la réflexion sur la politique de santé mentale promise par le gouvernement haïtien suite au séisme du 12 janvier 2010. En premier lieu, l'auteur revient sur la stratégie d'élaboration de cette politique et souligne l'importance de la participation citoyenne en donnant l'exemple d'une expérience initiée par GROSAME. Ensuite il présente les préalables à l'élaboration d'une politique de santé mentale qui sont au-delà de la participation citoyenne, la prise en compte du contexte socioculturel et les modalités de résolution de problèmes existants dans la société. Puis il commente la perspective de santé publique dans laquelle s'inscrit cette politique et les actions que cela implique : promotion, prévention et définition des modèles d'intervention.

Réflexions sur lÆintervention. Entrevue avec Jeanne Philippe

Cet article reprend des extraits d'une entrevue avec Jeanne Philippe, psychiatre à Port-au-Prince, réalisée en novembre 2007. Elle aborde les aspects sociaux, culturels et surtout religieux présents dans la société haïtienne et qui ont un lien avec la santé mentale et les modalités de sa pratique, notamment la pratique du Vaudou (ou Vodou), le lien entre vaudouisme et protestantisme, l'existence des mariages mystiques. Elle présente également quelques clés de sa pratique ethnopsychiatrique.

LÆethnopsychiatrie haïtienne et ses particularités

Cet article aborde le sujet de l'ethnopsychiatrie, c'est à dire lÆadéquation des soins en santé mentale à la pluralité culturelle du pays, et ses particularités en Haïti. L'auteur s'intéresse à la médecine créole haïtienne et à la médecine occidentale, leurs liens et l'incompréhension récurrente des pratiques médicales aux spécificités culturelles et spirituelles existantes (notamment les croyances et le Vaudou ou Vodou). Il présente le concept de psychiatrie transculturelle, un modèle d'ethnopsychiatrie franco-québécoise appliqué à Haïti et les caractéristiques d'une croyance vaudoue : la possession.

LÆethnopsychiatrie haïtienne: entre le vaudou haïtien et la médecine classiqueoccidentale

Cet article aborde le sujet de l'ethnopsychiatrie et ses particularités en Haïti, notamment le lien entre le vaudou (ou vodou) haïtien et la médecine occidentale ou encore l'adaptation des pratiques de médecine occidentale aux croyances vaudoues. L'auteur cherche à démystifier les stéréotypes sur le vaudou haïtien.

[Out of wedlock pregnancies in Haitian families]. / Grossesse hors mariage dans les familles haïtiennes.

Early pregnancies in Haitian teenagers entails crisis situations within many families in addition to questioning and involving many professionals of various fields. This subject is addressed in a transcultural context with reference to Haitian biculturalism both in Haiti and abroad. In this article, the author examines more specifically the situation of Haitians within Quebec society. Analysis of the parents' attitude of both cultural group, the western as well as creole, constitutes a light of mediation regarding help and support or psychotherapeutic intervention. In the Haitian community, problems of cultural identity on one side, and lack of affiliation to family on the other, are at the basis of conflicts between parents and children. The author concludes with proposals aiming at improving interventions with these families in their process of migratory adaptation.